Proje Sahibi:
Yüksel MERİÇ
Başvuru Şekli:
Kişisel
Email:
mericyuksel@gmail.com
Proje Başlığı:
Alevi Deyişlerinin Günümüz Türkçesine Açıklamalı Kitap Projesi
Adres ve Telefon Bilgileri
Ertuğrul Mahallesi 3055 Sokak,. İZMİR/TÜRKİYE
Baskı Sayısı:
1000 Adet
Proje Bütçesi:
7000 TL
Proje Metni:
Gerekçe: Bilindiği üzere Alevilik inancını günümüze taşıyan önemli etkenlerden birisi de Deyişlerimizdir. Deyişlerimiz 13-14–15 ve 16. Yüzyıllarda yazılmış olup çoğunlukla eski Türkçe, Arapça, zaman zaman da Farsça dizeler geçmektedir. Örneğin, Ervah-ı Ezelde Evvelki Safta, Canım Cemaline Ben Beli dedim gibi bazı kelimelerin günümüz gençliği tarafından anlaşılması bir gerekliliktir.
Bu nedenle belli sayıda ve çok dinlenen, ayrıca Cemlerde icra edilen deyişler seçilerek, açıklamalı olarak kitaplaştırılmasının faydalı olduğunu düşünüyoruz.
Bütçe Gerekliliği
Kitap çalışmasının en az 1 kişinin yarı zamanlı çalışması gerektiği göz önüne alınınca matbaa giderleri dışında Çalışma yapacak kişinin maddi açıdan da desteklenmesi gerekir.
Altı aylık bir çalışma süresi hedeflenmiştir. Basılacak Kitaplar Cemevleri ve Bazı Kurumlara Bağışlanacaktır.
| PROJE BÜTÇESİ | ŞU ANA KADAR GELEN DESTEK |
| 7.000 tl | ….. TL |